BIOGRAFÍA ANTONIO CARLOS JOBIM
[Antonio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
--------------------------------------------------------------------------------

Antonio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, mejor conocido como Tom Jobim nació el 25 de enero de 1927 en Río de Janeiro. Se destacó como compositor, arreglista, cantante, pianista, guitarrista y como una de las fuerzas principales detrás de la creación de bossa nova, y su posterior popularidad mundial.
Las raíces musicales de Jobim se arraigaron firmemente en los trabajos de Pixinguinha, un legendario músico y compositor quien, en los años 30s, comenzó a desarrollar la música brasilera moderna. Antonio fue influenciado también por la música del compositor francés impresionista Claude Debussy, y por la música jazz.
Jobim comenzó a ser reconocido en Brasil cuando se unió al poeta y diplomático Vinicius de Moraes, para ponerle música al juego Orfeo de Conceição en 1956. La canción más popular del programa fue "Se Todos Fossem Iguais A Você" (Si todos fueran iguales a ti).
Posteriormente, cuando el juego se convirtió en película, el productor francés Sacha Gordine no quiso utilizar la música original del programa. Pero luego, Gordine les pidió realizar a Moraes y Jobim la música para la película Black Orpheus en 1959. En esa época, Vinicius estaba en Montevideo, Uruguay, trabajando para el Itamaraty (el ministro brasilero de relaciones exteriores); por ello sólo pudieron escribir tres canciones: A Felicidade, Frevo y O Nosso Amor. Esta colaboración fue enormemente exitosa y Vinicius continuó escribiendo las letras para algunas de las canciones más populares de Jobim. El director, compositor y arreglista Claus Ogerman arregló muchas de las memorables melodías de Antonio, al igual que lo hizo Sumir Deodato.
Jobim adquirió fama internacional con el lanzamiento de su álbum Ges/Gilberto, en el cual se encontraba el éxito internacional “La chica de Ipanema” cantada por Astrud Gilberto. Este mismo álbum lo llevaría a ganar su primer premio Grammy. Entre los colaboradores e intérpretes de la música de Antonio Jobim se incluyen a João Gilberto (a quien también se el da crédito como co-creador de la bossa nova), Gal Costa, Elis Regina, Sergio Mendes, Astrud Gilberto, Stan Getz y Frank Sinatra. Varios tributos han sido pagados a Jobim y su cuerpo de trabajo, quienes influenciaron tanto a músicos del jazz como del pop.
Por ejemplo, los cantantes de jazz americanos Ella Fitzgerald, Andy Williams y Frank Sinatra interpretaron prominentemente temas de Jobim en sus álbumes "Ella Abraça Jobim" de 1981, "La Sombra de tu Sonrisa" de 1966 y "Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim" de 1967, respectivamente. Trabajos recientes, como "Wave: El libro de canciones de Antonio Carlos Jobim" (1966) incluye interpretaciones de Oscar Peterson, Herbie Hancock, Chick Corea y Toots Thielemans.
Carlos Jobim es reconocido en todo el mundo como uno de los compositores más influyentes del siglo XX. Jobim falleció el 8 de diciembre del año 1994 a causa de una insuficiencia cardiaca, y fue, hasta entonces un compositor musicalmente productivo. Su último álbum, "Antonio Brasileiro", fue lanzado poco tiempo después de su muerte. Jobim fue enterrado en el Cementerio San Juan Bautista ubicado en Río de Janeiro. El Galeão —Aeropuerto Internacional Antonio Carlos Jobim de la ciudad de Río— lleva su nombre en honor del grandioso compositor.

DOCUMENTOS SONOROS
DE LA BIBLIOTECA DE VOCES DEL SIGLO XX

SONOROUS DOCUMENTS
OF THE LIBRARY OF VOICES OF 20TH CENTURY

®

A Felicidade
Autores e Intérpretes
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Desafinado
Autores
Newton Ferreira de Mendonça
Rio de Janeiro, RJ., Brasil, 14 de febrero de 1927
† Rio de Janeiro, RJ., Brasil, 22 de novembro de 1960
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
João Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Wave
Autor
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
Tom Jobim & Miúcha Buarqque
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

O Morro Nao Tem Vez
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Manhã de Carnaval
Autores
Luiz Floriano Bonfá
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 17 de octubre de 1922
† Río de Janeiro, RJ., Brasil, 12 de enero de 2001
Antônio Maria Araújo de Morais
Recife, Brasil, 17 de marzo de 1921
† Recife, Brasil, 15 de octubre de 1964
Voz
Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Carinhoso
Autores
Alfredo da Rocha Viana Filho
[Pixinguinha]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 23 de abril de 1897
† Río de Janeiro, RJ., Brasil, 17 de febrero de 1973
João de Barro
[Carlos Alberto Ferreira Braga]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 29 de marzo de 1907
† Río de Janeiro, RJ., Brasil, 24 de diciembre de 2006
Voz
Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Coisa mais linda
Autores
Carlos Eduardo Lyra Barbosa
† Río de Janeiro, RJ, Brasil, 11 de mayo de 1939
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Voz
Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Caminhos Cruzados
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Dolores Duran
[Adiléa da Silva Rocha]
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 7 de junio dew 1930
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 23 de octubre de 1959
Voz
Antônio Carlos Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Águas de Março
Autor
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
Ellis Regina
Antônio Carlos Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Os Anos Dourados
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Chico Buarque
[Francisco Buarque de Hollanda]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 19 de junio de 1944
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

O tempo e o Vento
Autor
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
Antônio Carlos Jobim & Danilo Caymmi
Antonio Carlos Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Estrada Du Sol
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Dolores Duran
[Adiléa da Silva Rocha]
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 7 de junio dew 1930
† Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 23 de octubre de 1959
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Garota De Ipanema
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Luiza
Autor
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
Edu Lobo & Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Modinha
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Voz
Ellis Regina
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Meditação
Autores
Newton Ferreira de Mendonça
Rio de Janeiro, RJ., Brasil, 14 de febrero de 1927
† Rio de Janeiro, RJ., Brasil, 22 de novembro de 1960
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Soneto De Separação
Autores e Intérpretes
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Voz
Vinícius de Moraes & María Creuza
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Vivo Sonhando
Autor e Intérprete
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Tema De Amor De Gabriela
Autor e Intérprete
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
Ellis Regina & Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Samba De Uma Nota Só
Autores
Newton Ferreira de Mendonça
Rio de Janeiro, RJ., Brasil, 14 de febrero de 1927
† Rio de Janeiro, RJ., Brasil, 22 de novembro de 1960
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Voz
Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Saudade de Bahia
Autor
Dorival Caymmi
Salvador de Bahía, BA, Brasil, 30 de abril de 1914
Salvador de Bahía, BA, Brasil, 16 de agosto de 2008
Voz
Tom Jobim
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Se Todos Fossem Iguais A Você
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Voz
María Creuza
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Ligia
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Chico Buarque
[Francisco Buarque de Hollanda]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 19 de junio de 1944
Voz
Chico Buarque
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Insensatez
Autores e Intérpretes
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de marzo de 2008

Todos los derechos quedan reservados a los productores fonográficos. La Fundación Internacional José Guillermo Carrillo
es una institución sin fines de lucro, dedicada al rescate y preservación de los valores culturales de la humanidad.

All the rights are reserved by the phonographic producers.
The International José Guillermo Carrillo Foundation is a non- profic organization, which mission is to rescue and preserve the human values of the humanity